News & media
Vocational training 2014-2015
Within the framework of the program of the vocational training in favour of the young people vulnerable or released from prisons, hundred twelve ( 112 ) pupils took a test of selection, 80 are… Lire la suite
Transformation of the program of Microfinace towards a Cooperative of Savings and Credit : "...the Community suits it..."
It's around the leading team of Maison Shalom that some persons from the provinces of Ruyigi, Rutana and Cankuzo met on Friday, January 23rd to exchange on the evolution of the program Iteka… Lire la suite
Mutation du programme de Microfinace vers une Coopérative d’Epargne et de Crédit …: "La Communauté s’ en approprie"
C’est au tour de l’équipe dirigente de la Maison Shalom que certains ressortissants des provinces de Ruyigi,Rutana et Cankuzo se sont réunis le vendredi 23 janvier pour échanger sur l’évolution du… Lire la suite
Marcel Crochet de l'UCL à la Maison Shalom
Marcel Crochet, ancien recteur et actuel Recteur Honoraire de l'Université Catholique de Louvain qu'il a servi pendant 38 ans à la Maison Shalom Burundi.
Actuellement membre de la Maggy's Action ASBL… Lire la suite
Les noces du fils…Directeur de la Maison Shalom.
Richard Nijimbere, jeune de 16 ans, rescapé brûlé, arrive à la Maison Shalom après la mort tragique de ses parents.
Accueilli, réconforté et éduqué… il poursuit ses études secondaires et… Lire la suite
Temporary technical reception of the Rehabilitation center of the Minors in Conflict with the Law of Ruyigi
A team of technicians from Unicef which funded the project, from Maison Shalom which granted the ground of 4ha and from the Ministry of Justice which is going to manage the center received… Lire la suite
Réception technique provisoire du Centre de Rééducation des Mineurs en Conflit avec la Loi de Ruyigi
Une équipe composée des techniciens de l’Unicef qui a financé le projet, de la Maison Shalom qui a octroyé le terrain de 4ha et du Ministère de la Justice qui va gérer le centre ont réceptionné… Lire la suite
REMA Hospital: Ophthalmology
A donation of the ophthalmological equipment was granted by the friends of the Church of Jesus Christ of the saint of the last day of America.According to Dr Lévi Kandeke, ophthalmologist, the… Lire la suite
Hôpital REMA : Ophtalmologie.
Un don de l’équipement ophtalmologique a été octroyé à l'hôpital REMA par une association américaine. Selon Dr Lévi Kandeke, burundais ophtalmologiste qui les accompagnait, le matériel installé peut… Lire la suite
Extrait du Rapport de « Mission à la Maison SHALOM de la Protection des enfants mineurs en conflit avec la loi au Burundi du bâtonnier français Gérard SABATER »
Le contexte historique de la création des deux Centres de Rééducation pour enfants mineurs au BURUNDI à RUYIGI et RUMONGE :
Le projet Main Tendue à l’Enfance : 2009
A l’origine, la création d’un… Lire la suite
Doctor Vastine and Thierry operate prolapses thanks to GSF
From the beginning missions of "Gynécologie Sans Frontières" (Gynecology without Borders), doctors Serge Boyer and Claude Rosenthal made gynéco-obstetric surgical operations, especially prolapses and… Lire la suite
Docteurs Vastine et Thierry opèrent seuls les prolapsus grâce à GSF
Dès le début des missions de Gynécologie sans Frontières, les docteurs Serge Boyer et Claude Rosenthal ont effectué des interventions chirurgicales gynéco-obstétricales, surtout des prolapsus et … Lire la suite
21ième Commémoration de la naissance de la Maison Shalom.
Le 24 octobre est une journée inoubliable pour la Maison Shalom, laquelle date commémore les tueries éclatées entre les burundais en 1993. C’était le même jour que Marguerite Barankitse, la… Lire la suite
An unforgettable day
October 24th is an unforgettable day for the House Shalom, which dates commemorate the slaughters burst between the Burundians in 1993. It was the same day as Marguerite Barankitse, the President of… Lire la suite
Gynécologie Sans Frontières à la Maison Shalom, Hôpital Rema
Dans le cadre du partenariat entre la Maison Shalom, Hôpital REMA et Gynécologie Sans Frontières. Une équipe de neuf personnes avec différentes spécialisations des Gynécologues Sans Frontières (GSF… Lire la suite
General assembly of the Union of Producers’ Cooperatives (UCP) Girubuntu.
The 3rd Edition of the Ordinary general assembly 2014 of the Union of producers' cooperatives took place on Tuesday, September 30th, 2014. The venue was the St Michel paramedical school of Maison… Lire la suite
Assemblée Générale de l’Union des Coopératives de Production ( UCP) Girubuntu.
La 3ème Edition de l’Assemblée Générale Ordinaire 2014 de l’Union des Coopératives de Production a eu lieu ce mardi 30 septembre 2014 dans les locaux de l’école paramédicale St Michel de la Maison… Lire la suite
6th Edition of the General Assembly of Maison Shalom – Burundi
On August 22nd, 2014, took place to the Bujumbura office of Maison Shalom of the 6th edition of Maison Shalom-Burundi chaired by Marguerite Barankitse, the President.Points in the agenda were :1.… Lire la suite
Start of the school year 2014-2015: a new approach.
At the start of the school year school on 2014 2015, the House Shalom changed strategy by resting(supporting) the vulnerable families with school equipment instead of giving them directly to the… Lire la suite
Rentrée scolaire : Une nouvelle stratégie.
A la rentrée scolaire 2014 -2015, la Maison Shalom a changé de stratégie en appuyant les familles vulnérables en matériel scolaire au lieu de les donner directement aux enfants. Opérant dans la… Lire la suite